S1E34 - Out of the Frying Pan, Into the Firefight